当前位置: 网站首页 > 儿童英语 

久伴儿童在线英语帮您抓住英语小规律.告知您英式英语和美式英语的区别.

来源:易伴学    时间:2018-07-26 14:07:10

我们在学习语言的时候,有时找到语言的一些小规律就会对我们的语言学习有巨大的帮助,对于英语,他也是一门语言,也有着属于自己的小规律,久伴儿童在线英语就来帮助你抓去英语的小规律. 中国对于英语的教学体系,其实更倾向于英式英语.最直接的体现是,英系国家接收留学生所要求的雅思考试,与我们国家的中高考、考研的英语考试有很多相似的地方,而美系国家要求的托福考试则有很大的不一样。 英式英语与美式英语有哪一些不一样呢?我们用一个例子去解答. 假设有一对大学女生闺蜜在聊自己心仪的男生。 如果这是两位英国的大学女生,她们很可能会说:You fancy him! 如果这是两位美国的大学女生,她们可能会说:You like him! 翻译过来中文,前者是“你爱慕他!”,后者是“你喜欢他!” 在柯林斯词典中,依然可以查得到 【fancy】这个单词有着【爱慕】的意思。而在美国的用语中,【fancy】几乎不再有这样的词意。 这个词意,自英国古代贵族中使用并流传至今。是的,至今在英国依然是常被使用的。 随着历史的发展,英国出现了贵族,出现了文化高级阶层,他们对合作性的需求降低了,对文化气质的展现,尤其是社会文化地位的凸显需求变得更加强烈,于是英国英语的腔调,句式,用词开始出现了优雅,宁静,含蓄。而同样源自英国的美式英语,却因为美国的自由、民主、科技和经济性等,具有明确现代工业化生活的批判性高效文化背景,而促变了美式英语的凸显得更直接、简明、逻辑、清晰. 很多的中国学生觉得托福比雅思难考很多,如果大家可以了解到,托福考试有超过60%考核的是,学生有没有掌握美国科研交流常用的词汇,并把这部分单词加强学习,便能在复习考试中事半功倍,更重要的是这将真正开始融入到美国的学术与科研文化中。请了解,我们要找到 简单的规律。 以上,就是久伴儿童在线英语为你整理的关于英语的小知识.

上一篇:从中西方文化差异来鉴别中文和英文的区别.

下一篇:久伴在线儿童英语教学平台帮你改善英语口语

  • 微信公众号

    jiubankid

  • 微信咨询

    jiuban98kid